舟山生活论坛网-舟山本地最大的生活社区

有关舟山旅游景点的英文版介绍

更新时间:2019-08-27 04:33点击:

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  展开全部普陀山是我国四大佛教名山之一,同时也是著名的海岛风景旅游胜地。如此美丽,又有如此众多文物古迹的小岛,在我国可以说是绝无仅有。普陀山位于浙江省杭州湾以东约100海里,是舟山群岛中的一个小岛。全岛面积12.5平方公里,呈狭长形,南北最长处为8.6里,东西最宽外3.5公里。最高处佛顶山,海拔约300米。

  普陀山的海天景色,不论在哪一个景区、景点,都使人感到海阔天空。虽有海风怒号,浊浪排空,却并不使人有惊涛骇浪之感,只觉得这些异景厅观使人振奋。

  Bizarre rocks and queer cliffs can be seen everywhere. The most famous twenty are Qingtuo Rock, Rock of Two Tortoises Listening to Preaching, Rock of Buddhist Heaven on Sea, etc. Along the line where the mountain connects with the sea, many spectacular caves are very attractive. Chaoyin Cave and Fanyin Cave are the two top ones.

  展开全部鹿栏晴沙位于岱山岛东北部的后沙洋,因处鹿栏山下得名。沙滩南北长3600米,东西宽约500米,沙质细腻而坚硬,滩坡平缓呈铁灰色,故素有“万步铁板沙”之称。清诗人刘梦兰曾有诗赞曰:“一带平沙绕海隅,鹿栏山下亦名区。好将白地光明锦,写出潇湘落雁图。”赵朴初先生观赏了该沙滩后,连连称道:“东方奇观,神州罕见。”

  目前,已在该沙滩上建造了别致新颖的“晴沙海洋乐园”,内配有茶室、小卖部、高速游艇 、海滨浴场等设施。沙滩活动开展得丰富多彩:海上靶场、网钓鱼虾、沙滩跑车、排球、足球赛、戏水弄潮等项目,使人流连忘返。

  普陀山位于舟山群岛东南部,是全国首批确定的44个国家级重点风景名胜区,与五台、峨眉、九华并称为中国四大佛教名山,古人誉为“海天佛国”。清康有为有诗赞曰:“观音过此不肯去,海上神山涌普陀。楼阁高低二百寺,鱼龙轰卷万千波。”它以优美的海洋景观和深厚的佛教文化蜚声海内外,气候清新温和宜人。

  普陀山观音道场始建于唐咸通四年(公元863年),历朝累有兴废,鼎盛时码头香船林立,曾有三大寺,八十八庵,一百二十八茅蓬,号称“五百丛林,三千僧众”。目前尚有普济、法雨、慧济三大寺和大乘、梅福、紫竹林等数三十余座禅院供朝圣、观光。“南海观音”,通高三十三米,佛相庄严慈祥,游人云集瞻仰。山上文物众多,有元代的多宝塔,南京明故宫拆迁来的“九龙殿”以及建于明朝万历年间的“杨枝观音碑”,称为普陀山三件宝物。景区对外交通便捷,海空通达,管理规范,秩序良好,服务设施齐全。

  千步金沙长1370米,宽400余米,从面积来说,是舟山群岛第二大沙滩。从沙质方面来书是进行海浴、沙浴、阳光浴和沙滩漫步较理想、优质的沙滩。千步金沙属细型沙质,细软纯净,与普陀山的白步沙、千步沙和嵊泗的基湖沙滩相比较要细软得多,与朱家尖的东沙、南沙相似,但还要松软一些,且沙滩上沿有部分植被覆盖,这一点其它沙滩是很难找到的。

  嵊泗为天台山脉向东北延伸沉陷入海的外露部分。面积在500平方米以上的岛屿394个,其中住人岛18个。最大的岛屿泗礁山基湖沙滩素有“南方北戴河”之誉:背靠松林,域野开阔,沙质洁净,坡下海域平缓,海水清澈,为理想的天然海滨浴场;南长涂沙滩也是优良的海浴场地,适合度假避暑。花鸟岛上的花鸟灯塔建于公元1870 年,气势雄伟,为远东第一大灯塔,是南北航线上的船只进入上海吴淞口的重要航标;岛上还有“云雾”、“猿猴”、“老虎”三个古洞,被称为 “东海花果山”。

  桃花岛位于舟山本岛沈家门渔港的南面,面积43平方.公里。其中南部的对峙山为舟山群岛的最高峰,山脉向四周延伸,形成群峰起伏,层峦叠起的山海风景。相传前秦隐士安期生在岛上白云山修道炼丹,“尝以醉,墨洒于山石上,遂成桃花纹”岛名由此而来。对峙山上有一圣岩寺,建于海拔482米处的一个天然石洞之内,至今已有400多年的历史了。相传当年安期生学道炼丹于此洞之内。据说书中的许多景点均可在桃花岛上找到。

  The peach blossom island is located in Island of Zhou Shan Shen door of a house fishing port south side , is covers an area of 43 squares. Kilometre. The southern part among thems the mountain confronting each other for is that Zhoushan Islands absolute peak , mountain chain fluctuate toward the mountain peaks all around, extending , taking form, tier the mountain sea scenery that the steep hill piles up. Tradition has it that former Qin hermit Anqi Sheng cultivates self according to a religious doctrine making pills of immortatily , tastes in upper white cloud mountain of island use drunk, on ink being sprinkled in mountain stone, satisfy the Cheng Tao decorative pattern island name from this but come. There are one sage rock temple on the mountain confronting each other for, have had the history of more than 400 years so far within building a natural stone hole getting along in 482 metres above sea level. Tradition has it that Anqi Sheng mimicked road making pills of immortatily in that very year hereof within the hole. It is said that a lot of spot in book is equal but find on peach blossom island.

  中国佛教四大名山之一、国务院首批公布的国家级重点风景名胜区,AAAAA级国家旅游区,有普济寺景区、百步沙、多宝塔、法雨寺景区、佛顶山(慧济寺)、千步沙、杨枝禅院、梅福庵、紫竹林景区、不肯去观音院、南海观音大佛、潮音洞、南天门景区、短姑圣迹等景点。

  朱家尖的沙滩最为著名,被国际沙雕组织WSSA确认为世界上沙质和风景最好的沙滩之一,朱家尖在沙滩的沙质和景致方面都远远超过了目前最好的避暑胜地之一的夏威夷群岛。有南沙、白山、樟州湾、十里金沙、大青山、情人岛景区、里沙等著名景区。

  世界三大渔港之一,位于舟山本岛的东南部,渔都景色别具一格,每当鱼汛时节,万舟云集,十里港区,都是渔船的世界;到了傍晚时分,渔船上灯火数万点,海岸边是闻名中外的沈家门海鲜夜排档,成为其他地方难得一见的美景。

  桃花岛是金庸著《射雕英雄传》和姐妹篇《神雕侠侣》所描绘的美妙神奇东海小岛,集海、山、石、礁、岩、洞、寺、庙、庵、花、林、鸟、军事遗迹、历史纪念地、摩崖石刻、神话传说于一体,自然景观与人文景观并茂,有桃花峪景区、弹指峰、塔湾金沙景区、东海神珠等景点景区。

  位于舟山群岛北部,是中国唯一的国家级列岛风景名胜区。具海光山色、古朴壮美,海瀚、礁美、滩佳、石奇、崖险等特点。

  有“海岛河姆渡”文化之称白泉十字路和马岙土墩等古文化遗址;有鸦片战争遗址公园,三忠祠、姚公殉难处、李义士碑、震远炮台和土城遗址;有明末抗清古迹同归域,舟山宫井、都神殿、八甲街等古建筑群,另有舟山军史陈列馆、城北舟山烈士陵园、舟山博物馆、祖印寺。有著名人士乔石、丁光训、董建华、三毛祖居等。定海是会议、商务、休闲、度假、旅游的最佳处。

  太阳谷——舟山南洞全国艺术院校实习基地位于干览镇新建社区,拥有自然的生态野趣和乡村农趣,以及海岛特有的民俗、民情、民风,发展生态休闲产业的区位优势明显,旅游资源丰富。项目经过规划创意于09年启动建设,谋划建成全国艺术院校实习采风基地、青少年夏令营基地、艺术家休闲养生基地、“村官”培训实习基地以及海岛休闲农庄。

官方微信公众号